alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 24550

der Vollpfosten

idiota

der Vollpfosten, die Vollpfosten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Vollpfosten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Vollpfosten vs Vollidiot

idiota completo

Ambas são ofensas fortes e coloquiais para uma pessoa considerada muito burra ou incompetente. “Vollidiot” (idiota completo) costuma soar mais direto e mais agressivo, enquanto “Vollpfosten” (idiota) costuma soar mais zombeteiro e um pouco menos agressivo. Escolha “Vollidiot” para um ataque especialmente duro e “Vollpfosten” para um tom de escárnio.

Exemplo visual de Vollidiot
Vollpfosten

Du bist ein Vollpfosten, weil du trotz des Warnzeichens schon wieder falsch abgebogen bist.

Você é um idiota por ter virado na rua errada de novo apesar da placa de advertência.

Vollidiot

Du bist ein Vollidiot, weil du trotz des Warnzeichens einfach weitergefahren bist.

Você é um idiota completo por continuar dirigindo apesar da placa de advertência.

Abrir a página completa da palavra: Vollidiot

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...