Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 24550

der Vollpfosten

kretyn

der Vollpfosten, die Vollpfosten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Vollpfosten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Vollpfosten vs Vollidiot

kompletny idiota

Oba słowa są mocnymi, potocznymi obelgami określającymi osobę uważaną za bardzo głupią lub nieudolną. „Vollidiot” (kompletny idiota) brzmi zazwyczaj bardziej bezpośrednio i ostrzej, natomiast „Vollpfosten” (kretyn) często brzmi bardziej szyderczo i nieco łagodniej. Wybierz „Vollidiot” (kompletny idiota), gdy chcesz szczególnie ostro kogoś zaatakować, a „Vollpfosten” (kretyn), gdy chcesz nadać wypowiedzi szyderczy ton.

Przykład wizualny: Vollidiot
Vollpfosten

Du bist ein Vollpfosten, weil du trotz des Warnzeichens schon wieder falsch abgebogen bist.

Jesteś kretynem, skoro znowu źle skręciłeś mimo znaku ostrzegawczego.

Vollidiot

Du bist ein Vollidiot, weil du trotz des Warnzeichens einfach weitergefahren bist.

Jesteś kompletnym idiotą, skoro pojechałeś dalej mimo znaku ostrzegawczego.

Otwórz pełną stronę słowa: Vollidiot

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...