Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 2644

die Rückkehr

regreso

die Rückkehr

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Rückkehr, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Rückkehr vs Comeback

regreso

«Rückkehr» (regreso) y «Comeback» (regreso) pueden referirse a la reanudación de una actividad anterior después de una pausa. «Rückkehr» es neutral, mientras que «Comeback» da más importancia a la atención pública que recibe una persona. Para una afirmación objetiva encaja «Rückkehr», mientras que «Comeback» es más apropiado cuando hay un gran interés público.

Ejemplo visual de Comeback
Rückkehr

Nach zwei Jahren Pause kündigte die Sängerin ihre Rückkehr auf die Bühne an.

Después de dos años de pausa, la cantante anunció su regreso a los escenarios.

Comeback

Nach zwei Jahren Pause feierte die Sängerin ein viel beachtetes Comeback auf der Bühne.

Después de dos años de pausa, la cantante protagonizó un regreso muy comentado a los escenarios.

Abrir la página completa de la palabra: Comeback

En la vida real

Cargando ejemplos en video...