
wöchentlich
semanalmente
Algo que acontece, aparece ou é feito uma vez por semana.
Die Zeitschrift erscheint wöchentlich immer am Donnerstag.
A revista é publicada semanalmente, sempre às quintas-feiras.
semanalmente
Carregando seu estado salvo.

semanalmente
Algo que acontece, aparece ou é feito uma vez por semana.
Die Zeitschrift erscheint wöchentlich immer am Donnerstag.
A revista é publicada semanalmente, sempre às quintas-feiras.
“Wöchentlich” (semanalmente) deriva de “die Woche” (a semana) com o sufixo “-lich” (que indica relação ou frequência). Esse padrão também aparece em outras expressões de tempo: “Tag” (dia) → “täglich” (diariamente), “Monat” (mês) → “monatlich” (mensalmente), “Jahr” (ano) → “jährlich” (anualmente).
Der Kurs findet monatlich statt, nicht wöchentlich.
O curso acontece mensalmente, não semanalmente.
“Wöchentlich” (semanalmente) pode descrever uma ação como advérbio ou aparecer antes de um substantivo como adjetivo. Como adjetivo, precisa ser declinado.
Wir gehen wöchentlich einkaufen.
Nós fazemos compras semanalmente.
Unser wöchentlicher Team-Termin ist am Montag.
Nossa reunião semanal da equipe é na segunda-feira.
Como advérbio de tempo, “wöchentlich” (semanalmente) costuma vir logo depois do verbo conjugado. No entanto, também pode ficar na posição 1 para enfatizar a frequência; nesse caso, o verbo vem logo depois.
Das Team bespricht die Fortschritte wöchentlich.
A equipe discute o progresso semanalmente.
Wöchentlich erhalten wir einen neuen Bericht.
Semanalmente, recebemos um relatório novo.