
wöchentlich
أسبوعيًا
ما يحدث أو يظهر أو يُنجز مرة واحدة في الأسبوع.
Die Zeitschrift erscheint wöchentlich immer am Donnerstag.
تصدر المجلة أسبوعيًا، دائمًا يوم الخميس.
أسبوعيًا
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

أسبوعيًا
ما يحدث أو يظهر أو يُنجز مرة واحدة في الأسبوع.
Die Zeitschrift erscheint wöchentlich immer am Donnerstag.
تصدر المجلة أسبوعيًا، دائمًا يوم الخميس.
تشتق «Wöchentlich» (أسبوعيًا) من «die Woche» (الأسبوع) بإضافة النهاية «-lich» (لاحقة تكوّن صفة بمعنى «ـي»). ويوجد هذا النمط أيضًا في تعبيرات زمنية أخرى: «Tag» (يوم) ← «täglich» (يوميًا)، و«Monat» (شهر) ← «monatlich» (شهريًا)، و«Jahr» (سنة) ← «jährlich» (سنويًا).
Der Kurs findet monatlich statt, nicht wöchentlich.
تُقام الدورة شهريًا، لا أسبوعيًا.
يمكن أن تصف «Wöchentlich» (أسبوعيًا) فعلًا بصفتها ظرفًا، أو أن تأتي قبل اسم بصفتها صفة. وعندما تكون صفة، يجب أن تُصرّف.
Wir gehen wöchentlich einkaufen.
نذهب للتسوّق أسبوعيًا.
Unser wöchentlicher Team-Termin ist am Montag.
موعد فريقنا الأسبوعي يوم الاثنين.
بصفتها ظرفًا للزمان، تأتي «wöchentlich» (أسبوعيًا) غالبًا مباشرة بعد الفعل المصرف. لكنها قد تأتي أيضًا في الموضع 1 للتأكيد على التكرار؛ وعندئذ يأتي الفعل بعدها مباشرة.
Das Team bespricht die Fortschritte wöchentlich.
يناقش الفريق التقدم أسبوعيًا.
Wöchentlich erhalten wir einen neuen Bericht.
أسبوعيًا، نتلقى تقريرًا جديدًا.