
wöchentlich
haftalık
Haftada bir gerçekleşen, yayımlanan veya tamamlanan şey.
Die Zeitschrift erscheint wöchentlich immer am Donnerstag.
Dergi her hafta perşembe günü çıkar.
haftalık
Kayıtlı durumun yükleniyor.

haftalık
Haftada bir gerçekleşen, yayımlanan veya tamamlanan şey.
Die Zeitschrift erscheint wöchentlich immer am Donnerstag.
Dergi her hafta perşembe günü çıkar.
“Wöchentlich” (haftalık), “die Woche” (hafta) kelimesinden ve “-lich” ekinden türemiştir. Aynı yapı başka zaman ifadelerinde de görülür: “Tag” (gün) → “täglich” (günlük), “Monat” (ay) → “monatlich” (aylık), “Jahr” (yıl) → “jährlich” (yıllık).
Der Kurs findet monatlich statt, nicht wöchentlich.
Kurs haftalık değil, aylık yapılıyor.
“Wöchentlich” (haftalık), zarf olarak bir eylemi anlatabilir veya bir ismin önünde sıfat olarak bulunabilir. Sıfat olarak kullanıldığında çekim eki almalıdır.
Wir gehen wöchentlich einkaufen.
Her hafta alışverişe gidiyoruz.
Unser wöchentlicher Team-Termin ist am Montag.
Haftalık ekip toplantımız pazartesi günü.
Zaman zarfı olan “wöchentlich” (haftalık), çekimli fiilden hemen sonra sıkça kullanılır. Sıklığı vurgulamak için cümlenin başında da yer alabilir; bu durumda fiil hemen ardından gelir.
Das Team bespricht die Fortschritte wöchentlich.
Ekip gelişmeleri her hafta değerlendiriyor.
Wöchentlich erhalten wir einen neuen Bericht.
Her hafta yeni bir rapor alıyoruz.