
wöchentlich
еженедельный
О том, что происходит, выходит или выполняется раз в неделю.
Die Zeitschrift erscheint wöchentlich immer am Donnerstag.
Журнал выходит каждую неделю, всегда по четвергам.
еженедельный
Загружаем сохранённый статус.

еженедельный
О том, что происходит, выходит или выполняется раз в неделю.
Die Zeitschrift erscheint wöchentlich immer am Donnerstag.
Журнал выходит каждую неделю, всегда по четвергам.
«Wöchentlich» (еженедельный) образовано от «die Woche» (неделя) с помощью окончания «-lich». Такая модель встречается и в других обозначениях времени: «Tag» (день) → «täglich» (ежедневный), «Monat» (месяц) → «monatlich» (ежемесячный), «Jahr» (год) → «jährlich» (ежегодный).
Der Kurs findet monatlich statt, nicht wöchentlich.
Курс проходит ежемесячно, а не еженедельно.
«Wöchentlich» (еженедельно, еженедельный) может быть наречием и описывать действие или стоять перед существительным как прилагательное. В роли прилагательного оно должно склоняться.
Wir gehen wöchentlich einkaufen.
Мы ходим за покупками каждую неделю.
Unser wöchentlicher Team-Termin ist am Montag.
Наша еженедельная встреча команды проходит по понедельникам.
В роли наречия времени «wöchentlich» (еженедельно) часто стоит сразу после спрягаемого глагола. Но оно также может занимать позицию 1, чтобы подчеркнуть частотность; тогда сразу после него следует глагол.
Das Team bespricht die Fortschritte wöchentlich.
Команда еженедельно обсуждает достигнутый прогресс.
Wöchentlich erhalten wir einen neuen Bericht.
Каждую неделю мы получаем новый отчёт.