Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 12113

das Wortspiel

juego de palabras

das Wortspiel, die Wortspiele

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Wortspiel, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Wortspiel vs Witz

chiste / gracia

Un Witz (chiste) es toda la historia humorística, incluido su desenlace gracioso. Un Wortspiel (juego de palabras), en cambio, es un recurso lingüístico que juega con sonidos parecidos o con varios significados. Un Witz puede contener un Wortspiel, pero no tiene por qué hacerlo.

Ejemplo visual de Witz
Wortspiel

Das Wortspiel mit „Arzt“ und „Arztrecht“ nutzt den ähnlichen Klang der Wörter.

El juego de palabras con «Arzt» y «Arztrecht» aprovecha el sonido parecido de las palabras.

Witz

Der Witz über den vergesslichen Arzt endete mit einer überraschenden Pointe.

El chiste sobre el médico olvidadizo terminó con un desenlace sorprendente.

Abrir la página completa de la palabra: Witz

En la vida real

Cargando ejemplos en video...