Alemán VERBO B2 Posición 13171

zurückwerfen

devolver / reflejar / hacer retroceder

zurückwerfen – warf zurück – hat zurückgeworfen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán zurückwerfen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zurückwerfen vs reflektieren

reflexionar / reflejar

«Reflektieren» (reflejar) y «zurückwerfen» (reflejar) pueden describir que una superficie dirige la luz, el sonido o el calor en otra dirección. «Reflektieren» (reflejar) se usa más bien en el lenguaje técnico para este proceso, mientras que «zurückwerfen» (reflejar) describe de forma clara y cotidiana el efecto de la superficie. En un texto técnico, normalmente encaja mejor «reflektieren» (reflejar).

Ejemplo visual de reflektieren
zurückwerfen

Die helle Wand wirft das Licht in den Raum zurück.

La pared clara devuelve la luz a la habitación.

reflektieren

Der Spiegel reflektiert das Licht und leitet es in den Raum zurück.

El espejo refleja la luz y la dirige de vuelta a la habitación.

Abrir la página completa de la palabra: reflektieren

En la vida real

Cargando ejemplos en video...