Alemán VERBO B2 Posición 24565

zusammenreimen

improvisar rimas / deducir

sich zusammenreimen – reimte sich zusammen – hat sich zusammengereimt siempre con sich

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán zusammenreimen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zusammenreimen vs dichten

escribir poesía / sellar / inventar

Ambos verbos pueden referirse a escribir versos. «Dichten» (escribir poesía) se centra más en la verdadera escritura literaria, mientras que «zusammenreimen» (improvisar rimas) suele destacar que las palabras o los versos se unen de manera superficial o con poca calidad artística. Elige «zusammenreimen» cuando los versos parezcan improvisados o sencillos.

Ejemplo visual de dichten
zusammenreimen

Für das Schulfest musste ich schnell ein paar lustige Zeilen zusammenreimen.

Para la fiesta escolar tuve que improvisar rápidamente unos versos divertidos.

dichten

Die Schriftstellerin dichtet seit Jahren über die Liebe.

La escritora lleva años escribiendo poesía sobre el amor.

Abrir la página completa de la palabra: dichten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...