Alemán VERBO B2 Posición 24728

dichten

escribir poesía / sellar / inventar

dichten – dichtete – hat gedichtet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán dichten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

dichten vs schreiben

escribir

Ambas palabras pueden referirse a componer un poema. «schreiben» (escribir) es neutral y puede expresar el proceso de escritura o la autoría, mientras que «dichten» (escribir poesía) destaca explícitamente la creación poética. Para un texto general encaja «schreiben»; para un poema, es especialmente adecuado «dichten».

Ejemplo visual de schreiben
dichten

Sie dichtet gerade ein Gedicht über ihre Reise.

Ahora mismo escribe un poema sobre su viaje.

schreiben

Sie schreibt gerade einen Text über ihre Reise.

Ahora mismo escribe un texto sobre su viaje.

Abrir la página completa de la palabra: schreiben

En la vida real

Cargando ejemplos en video...