
zweijährig
de dos años
Que tiene una edad de dos años.
Unser Sohn ist jetzt zweijährig und kommt bald in die Kita.
Nuestro hijo tiene ahora dos años y pronto empezará a ir a la guardería.
de dos años
Cargando el estado guardado.

de dos años
Que tiene una edad de dos años.
Unser Sohn ist jetzt zweijährig und kommt bald in die Kita.
Nuestro hijo tiene ahora dos años y pronto empezará a ir a la guardería.

de dos años
Que tiene una duración de dos años; que dura dos años.
Nach einer zweijährigen Ausbildung hat sie endlich ihren Abschluss.
Después de una formación de dos años, por fin obtuvo su título.
| forma básica | zweijährig |
|---|
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a zweijährig.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a zweijährig.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a zweijährig.
El adjetivo se forma a partir del número «zwei» (dos) y el sustantivo «Jahr» (año), con la terminación «-ig». Esta estructura es muy productiva y funciona con muchos otros números, por ejemplo, «dreijährig» (de tres años), «zehnjährig» (de diez años) o «einjährig» (de un año).
Das Projekt ist auf eine fünfjährige Laufzeit ausgelegt.
El proyecto está diseñado para una duración de cinco años.
El significado depende del contexto. Si el adjetivo se refiere a un ser vivo, como una persona o un animal, normalmente significa «zwei Jahre alt» (de dos años). Si se refiere a un proceso, un contrato o una cosa, significa «zwei Jahre dauernd» (que dura dos años).
Mein zweijähriger Hund ist sehr verspielt.
Mi perro de dos años es muy juguetón.
Ich habe einen zweijährigen Handyvertrag abgeschlossen.
Firmé un contrato de telefonía móvil de dos años.
Con el significado de «zwei Jahre alt» (de dos años), el adjetivo se usa muy a menudo de forma atributiva, es decir, delante de un sustantivo. Así describe una característica de la persona o del animal.
In der Spielgruppe sind nur zweijährige Kinder.
En el grupo de juego solo hay niños de dos años.
Ein zweijähriges Pferd braucht noch viel Training.
Un caballo de dos años todavía necesita mucho entrenamiento.
Cuando describe una duración, el adjetivo puede aparecer tanto delante de un sustantivo, de forma atributiva, como después de «sein» (ser o estar), de forma predicativa. Describe la duración de un periodo.
Nach einer zweijährigen Pause kehrte sie in ihren Beruf zurück.
Después de una pausa de dos años, volvió a su profesión.
Die Garantiezeit für dieses Gerät ist zweijährig.
El periodo de garantía de este aparato es de dos años.