alemão ADJETIVO B2 Posição 20947

abgeneigt

avesso

abgeneigt – abgeneigter – am abgeneigtesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão abgeneigt, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

abgeneigt vs allergisch

alérgico

As duas palavras podem expressar uma atitude de rejeição em relação a algo. “Abgeneigt” (avesso) soa mais objetivo e descreve uma falta de inclinação, enquanto “allergisch” (alérgico), em sentido figurado, enfatiza uma reação forte e muitas vezes irritada a um determinado estímulo. Para uma rejeição tranquila, use “abgeneigt”; para uma reação de defesa emocional evidente, use “allergisch”.

Exemplo visual de allergisch
abgeneigt

Sie ist neuen Regeln gegenüber abgeneigt, spricht aber ruhig darüber.

Ela é avessa às novas regras, mas fala sobre elas com calma.

allergisch

Sie reagiert allergisch auf neue Regeln und wird sofort sehr gereizt.

Ela reage de forma alérgica às novas regras e fica imediatamente muito irritada.

Abrir a página completa da palavra: allergisch

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...