alemão ADJETIVO B2 Posição 13396

widerwillig

relutante

widerwillig – widerwilliger – am widerwilligsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão widerwillig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

widerwillig vs ungern

relutantemente

Ungern (com relutância) e widerwillig (relutante) mostram que alguém não gosta de fazer algo. Ungern pode simplesmente expressar falta de prazer ou de vontade, enquanto widerwillig geralmente enfatiza uma resistência interior mais forte e uma ação hesitante. Para uma relutância leve, ungern é suficiente; para uma resistência clara, widerwillig é mais adequado.

Exemplo visual de ungern
widerwillig

Nach langem Streit unterschrieb er widerwillig die Vereinbarung.

Depois de uma longa discussão, ele assinou o acordo a contragosto.

ungern

Ich fahre ungern im Regen mit dem Fahrrad zur Arbeit.

Não gosto de ir de bicicleta para o trabalho quando está chovendo.

Abrir a página completa da palavra: ungern

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...