alemão ADJETIVO B2 Posição 28797

angesiedelt

situado / estabelecido

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

angesiedelt vs gelegen

localizado / conveniente / importante

“gelegen” (localizado) descreve principalmente a localização física de um edifício ou lugar. “angesiedelt” (estar localizado) também pode indicar um local, mas, no caso de uma instituição, enfatiza mais que ela está estabelecida ou sediada ali. Com instituições, portanto, as duas formas costumam ser possíveis, mas com ênfases diferentes.

Exemplo visual de gelegen
angesiedelt

Das Forschungsinstitut ist seit seiner Gründung am Stadtrand angesiedelt.

O instituto de pesquisa está sediado nos arredores da cidade desde a sua fundação.

gelegen

Das Forschungsinstitut ist am Stadtrand gelegen.

O instituto de pesquisa está localizado nos arredores da cidade.

Abrir a página completa da palavra: gelegen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...