alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 21611

der Arbeitsaufwand

carga de trabalho

der Arbeitsaufwand, die Arbeitsaufwände

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Arbeitsaufwand, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Arbeitsaufwand vs Mühe

esforço

“Mühe” (esforço) e “Arbeitsaufwand” (carga de trabalho) podem descrever o esforço envolvido em uma tarefa. “Mühe” destaca o quanto o trabalho é cansativo ou difícil para uma pessoa. “Arbeitsaufwand” se refere de modo mais objetivo à quantidade de trabalho e tempo necessária e, por isso, pode ser planejado ou calculado.

Exemplo visual de Mühe
Arbeitsaufwand

Für das Erstellen des Berichts kalkulierte Lea einen Arbeitsaufwand von drei Tagen.

Lea calculou que escrever o relatório exigiria três dias de trabalho.

Mühe

Das Erstellen des Berichts kostete Lea viel Mühe.

Escrever o relatório exigiu muito esforço de Lea.

Abrir a página completa da palavra: Mühe

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...