alemão SUBSTANTIVO A2 Posição 12430

der Arbeitskollege

colega de trabalho

der Arbeitskollege, die Arbeitskollegen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Arbeitskollege, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Arbeitskollege vs Mitarbeiter

funcionário

Mitarbeiter (funcionário) designa uma pessoa empregada do ponto de vista da empresa ou de uma pessoa em posição de chefia e não pressupõe uma colaboração direta. Arbeitskollege (colega de trabalho), por outro lado, é alguém com quem se trabalha, geralmente na mesma empresa ou no mesmo departamento. Para a função dentro da organização, Mitarbeiter é adequado; para a relação pessoal de trabalho, Arbeitskollege é adequado.

Exemplo visual de Mitarbeiter
Arbeitskollege

Mein neuer Arbeitskollege sitzt seit Montag neben mir.

Meu novo colega de trabalho está sentado ao meu lado desde segunda-feira.

Mitarbeiter

Die Abteilungsleiterin stellte den neuen Mitarbeiter dem Team vor.

A chefe do departamento apresentou o novo funcionário à equipe.

Abrir a página completa da palavra: Mitarbeiter

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...