Allemand NOM A2 Rang 12430

der Arbeitskollege

collègue de travail

der Arbeitskollege, die Arbeitskollegen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Arbeitskollege, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Arbeitskollege vs Mitarbeiter

employé

«Mitarbeiter» désigne un employé du point de vue de l’entreprise ou d’un responsable et n’implique pas une collaboration directe. «Arbeitskollege» (collègue de travail), en revanche, désigne quelqu’un avec qui l’on travaille, généralement dans la même entreprise ou le même service. «Mitarbeiter» convient pour le rôle dans l’organisation et «Arbeitskollege» pour la relation de travail personnelle.

Exemple visuel pour Mitarbeiter
Arbeitskollege

Mein neuer Arbeitskollege sitzt seit Montag neben mir.

Mon nouveau collègue de travail est assis à côté de moi depuis lundi.

Mitarbeiter

Die Abteilungsleiterin stellte den neuen Mitarbeiter dem Team vor.

La directrice du service a présenté le nouvel employé à l’équipe.

Ouvrir la page complète du mot: Mitarbeiter

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…