tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 12430

der Arbeitskollege

collega di lavoro

der Arbeitskollege, die Arbeitskollegen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Arbeitskollege, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Arbeitskollege vs Mitarbeiter

dipendente

Mitarbeiter (dipendente) indica una persona dipendente dal punto di vista dell’azienda o di un responsabile e non presuppone una collaborazione diretta. Arbeitskollege (collega di lavoro), invece, è una persona con cui si lavora, di solito nella stessa azienda o nello stesso reparto. Mitarbeiter è adatto per il ruolo nell’organizzazione, mentre Arbeitskollege è adatto per il rapporto personale di lavoro.

Esempio visivo per Mitarbeiter
Arbeitskollege

Mein neuer Arbeitskollege sitzt seit Montag neben mir.

Il mio nuovo collega di lavoro siede accanto a me da lunedì.

Mitarbeiter

Die Abteilungsleiterin stellte den neuen Mitarbeiter dem Team vor.

La responsabile del reparto ha presentato il nuovo dipendente al team.

Apri la scheda completa: Mitarbeiter

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...