
der Armreif
браслет-ободок
Обычно жёсткое кольцеобразное украшение, которое носят на запястье или предплечье.
Sie trug einen goldenen Armreif am linken Handgelenk.
На левом запястье у неё был золотой браслет-ободок.
браслет-ободок
der Armreif, die Armreife
Загружаем сохранённый статус.

браслет-ободок
Обычно жёсткое кольцеобразное украшение, которое носят на запястье или предплечье.
Sie trug einen goldenen Armreif am linken Handgelenk.
На левом запястье у неё был золотой браслет-ободок.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Armreife |
| Genitiv | des Armreifes |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Armreif | die Armreife |
| Akkusativ | den Armreif | die Armreife |
| Dativ | dem Armreif | den Armreifen |
| Genitiv | des Armreifes des Armreifs | der Armreife |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово «Armreif» (браслет-ободок) состоит из слов «Arm» (рука) и «Reif» (ободок). Первый компонент обозначает часть тела, а второй — жёсткое кольцеобразное украшение.
Der Armreif aus Silber passt gut zu ihrem Kleid.
Серебряный браслет-ободок хорошо сочетается с её платьем.
Распространённые сочетания: «einen Armreif tragen» (носить браслет-ободок), «einen Armreif anlegen» (надевать браслет-ободок) и «einen Armreif abnehmen» (снимать браслет-ободок). В качестве материала часто называют золото или серебро.
Sie legte den goldenen Armreif vorsichtig an.
Она осторожно надела золотой браслет-ободок.
У слова «Armreif» (браслет-ободок) место ношения часто указывают с помощью сочетаний «am Handgelenk» (на запястье) или «am Unterarm» (на предплечье). Предлог «an» (на) здесь употребляется с Dativ.
Die Schauspielerin trug einen auffälligen Armreif am Unterarm.
Актриса носила заметный браслет-ободок на предплечье.
браслет
Оба слова обозначают украшение на запястье. «Armband» (браслет) обычно гибкий или выполнен в виде ленты, тогда как «Armreif» (браслет-ободок) жёсткий, кольцеобразный и может также носиться на предплечье. Для подвижной ленты подходит «Armband», а для жёсткого украшения скорее «Armreif».

Sie trägt einen festen Armreif aus Metall am Handgelenk.
На ней жёсткий металлический браслет-ободок на запястье.
Sie trägt ein schmales Armband aus Leder am Handgelenk.
На ней тонкий кожаный браслет на запястье.