tedesco AGGETTIVO C1 Posizione 5852

atemberaubend

mozzafiato

atemberaubend – atemberaubender – am atemberaubendsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco atemberaubend, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

atemberaubend vs wunderschön

bellissimo

Entrambe le parole possono descrivere un paesaggio o un panorama di eccezionale bellezza. «wunderschön» (bellissimo) sottolinea l'intensa bellezza, mentre «atemberaubend» (mozzafiato) mette maggiormente in risalto l'effetto travolgente e spesso drammatico su chi lo osserva. Usa «atemberaubend» quando ciò che si vede fa un'impressione particolarmente forte.

Esempio visivo per wunderschön
atemberaubend

Die Aussicht vom hohen Berg auf den See ist bei diesem Wetter atemberaubend.

Con questo tempo, il panorama sul lago dalla cima dell'alta montagna è mozzafiato.

wunderschön

Die Aussicht auf den See ist bei diesem Wetter wunderschön.

Con questo tempo, il panorama sul lago è bellissimo.

Apri la scheda completa: wunderschön

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...