alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 16535

der Aufschub

adiamento / prorrogação

der Aufschub, die Aufschübe

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Aufschub, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Aufschub vs Verlängerung

prorrogação / extensão

Em uma Verlängerung (prorrogação), um prazo existente é ampliado. Aufschub (adiamento) significa, de modo mais geral, que uma ação que deveria ocorrer ou um compromisso acontece mais tarde. No caso de uma entrega, as duas são possíveis: Verlängerung destaca o prazo mais longo, enquanto Aufschub destaca a ação posterior.

Exemplo visual de Verlängerung
Aufschub

Wegen seiner Krankheit bittet er um Aufschub und will die Arbeit am Freitag abgeben.

Por causa da doença, ele pede um adiamento e pretende entregar o trabalho na sexta-feira.

Verlängerung

Wegen seiner Krankheit bittet er um eine Verlängerung der Abgabefrist bis Freitag.

Por causa da doença, ele pede uma prorrogação do prazo de entrega até sexta-feira.

Abrir a página completa da palavra: Verlängerung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...