alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 10711

die Aussprache

pronúncia / conversa esclarecedora

die Aussprache, die Aussprachen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Aussprache, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Aussprache vs Gespräch

conversa

Gespräch (conversa) e Aussprache (conversa esclarecedora) podem designar uma troca oral depois de um conflito. Aussprache, porém, enfatiza que as tensões devem ser abordadas abertamente e, se possível, esclarecidas, enquanto Gespräch permanece mais neutro. Escolha Gespräch para a troca em geral e Aussprache para o esclarecimento direcionado de um conflito.

Exemplo visual de Gespräch
Aussprache

Nach dem Streit verabredeten wir eine Aussprache, um die offenen Fragen zu klären.

Depois da discussão, combinamos uma conversa esclarecedora para resolver as questões pendentes.

Gespräch

Nach dem Streit führten wir ein ruhiges Gespräch über unsere unterschiedlichen Erwartungen.

Depois da discussão, tivemos uma conversa tranquila sobre nossas expectativas diferentes.

Abrir a página completa da palavra: Gespräch

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...