Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 10711

die Aussprache

произношение / разговор по душам

die Aussprache, die Aussprachen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Aussprache, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Aussprache vs Gespräch

разговор

«Gespräch» (разговор) и «Aussprache» (разговор по душам) могут обозначать устный разговор после конфликта. Однако «Aussprache» подчёркивает, что напряжённые моменты нужно открыто обсудить и, по возможности, уладить, тогда как «Gespräch» остаётся более нейтральным словом. Выбирай «Gespräch» для разговора в целом, а «Aussprache» — для целенаправленного разрешения конфликта.

Визуальный пример: Gespräch
Aussprache

Nach dem Streit verabredeten wir eine Aussprache, um die offenen Fragen zu klären.

После ссоры мы договорились поговорить по душам, чтобы прояснить нерешённые вопросы.

Gespräch

Nach dem Streit führten wir ein ruhiges Gespräch über unsere unterschiedlichen Erwartungen.

После ссоры мы спокойно поговорили о наших разных ожиданиях.

Открыть полную страницу слова: Gespräch

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...