Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 10711

die Aussprache

wymowa / rozmowa wyjaśniająca

die Aussprache, die Aussprachen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Aussprache, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Aussprache vs Gespräch

rozmowa

„das Gespräch” (rozmowa) i „die Aussprache” (rozmowa wyjaśniająca) mogą oznaczać ustną wymianę zdań po konflikcie. „die Aussprache” podkreśla jednak, że należy otwarcie poruszyć napięcia i w miarę możliwości je wyjaśnić, podczas gdy „das Gespräch” pozostaje określeniem bardziej neutralnym. Wybierz „das Gespräch” dla ogólnej wymiany zdań, a „die Aussprache” dla celowego wyjaśnienia konfliktu.

Przykład wizualny: Gespräch
Aussprache

Nach dem Streit verabredeten wir eine Aussprache, um die offenen Fragen zu klären.

Po kłótni umówiliśmy się na rozmowę wyjaśniającą, żeby wyjaśnić otwarte kwestie.

Gespräch

Nach dem Streit führten wir ein ruhiges Gespräch über unsere unterschiedlichen Erwartungen.

Po kłótni odbyliśmy spokojną rozmowę o naszych różnych oczekiwaniach.

Otwórz pełną stronę słowa: Gespräch

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...