alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 10058

die Auszahlung

pagamento

die Auszahlung, die Auszahlungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Auszahlung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Auszahlung vs Aufwand

esforço / gasto

Na contabilidade, “Aufwand” (despesa) designa o valor de bens ou serviços atribuído a determinado período contábil. Já “Auszahlung” (pagamento) designa o processo efetivo de entregar ou transferir dinheiro a alguém. Portanto, a mesma operação pode ser uma despesa, um pagamento ou ambos.

Exemplo visual de Aufwand
Auszahlung

Die Auszahlung für die Dienstleistung erfolgte erst im Januar.

O pagamento pelo serviço só foi feito em janeiro.

Aufwand

Die im Dezember genutzte Dienstleistung wird als Aufwand dieser Abrechnungsperiode erfasst.

O serviço usado em dezembro é registrado como despesa desse período contábil.

Abrir a página completa da palavra: Aufwand

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...