
beachtlich
considerável
Tão grande, bom ou impressionante que merece atenção ou reconhecimento; notável ou substancial.
Sie hat in kurzer Zeit einen beachtlichen Wortschatz aufgebaut.
Ela construiu um vocabulário considerável em pouco tempo.
considerável
beachtlich – beachtlicher – am beachtlichsten
Carregando seu estado salvo.

considerável
Tão grande, bom ou impressionante que merece atenção ou reconhecimento; notável ou substancial.
Sie hat in kurzer Zeit einen beachtlichen Wortschatz aufgebaut.
Ela construiu um vocabulário considerável em pouco tempo.
| forma básica | beachtlich |
|---|---|
| Komparativ | beachtlicher |
| Superlativ | am beachtlichsten |
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a beachtlich.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a beachtlich.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a beachtlich.
A palavra é formada pelo prefixo “be-”, pelo verbo “achten” (prestar atenção) e pela terminação “-lich”. Portanto, algo que é “beachtlich” (considerável) literalmente merece atenção e reconhecimento.
Er hat in nur einem Jahr beachtliche Fortschritte gemacht.
Ele fez um progresso considerável em apenas um ano.
“Beachtlich” (considerável) pertence mais à linguagem elevada ou escrita. Soa mais formal e elogioso do que as expressões coloquiais.
Die Autorin verfügt über ein beachtliches Wissen auf ihrem Fachgebiet.
A autora tem um conhecimento considerável em sua área.
“Beachtlich” (considerável) é usado com frequência para descrever desempenhos, quantidades ou êxitos. As combinações típicas são “eine beachtliche Leistung” (um desempenho considerável), “ein beachtlicher Erfolg” (um êxito considerável) ou “eine beachtliche Summe Geld” (uma quantia considerável de dinheiro).
Das Unternehmen erzielte im letzten Jahr einen beachtlichen Gewinn.
A empresa obteve um lucro considerável no ano passado.
considerável
Erheblich (considerável) e beachtlich (considerável) podem expressar uma dimensão ou um aumento significativo. Erheblich costuma ser uma indicação objetiva da dimensão, enquanto beachtlich também sugere reconhecimento ou admiração. Use erheblich para uma avaliação neutra e beachtlich quando o desempenho ou o desenvolvimento for impressionante.

Die Zahl der Beschwerden sank trotz der Krise beachtlich.
O número de reclamações caiu consideravelmente apesar da crise.
Die Zahl der Beschwerden stieg in diesem Jahr erheblich.
O número de reclamações aumentou consideravelmente neste ano.