alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 11681

der Bedienstete

funcionário público / criado

die Bedienstete, die Bediensteten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Bedienstete, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Bedienstete vs Mitarbeiter

funcionário

As duas palavras podem designar uma pessoa empregada em um órgão público. Mitarbeiter (funcionário) é a designação neutra e moderna, enquanto Bediensteter (funcionário público) é institucional e formal e hoje soa um pouco antiquado. Em uma comunicação comum, Mitarbeiter é adequado; Bediensteter combina mais com um estilo de linguagem formal ou antigo.

Exemplo visual de Mitarbeiter
Bedienstete

Der Bedienstete der Behörde beantwortete meine Frage freundlich.

O funcionário público do órgão público respondeu à minha pergunta com gentileza.

Mitarbeiter

Die Mitarbeiterin der Behörde beantwortete meine Frage freundlich.

A funcionária do órgão público respondeu à minha pergunta com gentileza.

Abrir a página completa da palavra: Mitarbeiter

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...