alemão ADJETIVO B2 Posição 8930

befriedigend

satisfatório / gratificante

befriedigend – befriedigender – am befriedigendsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão befriedigend, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

befriedigend vs zufriedenstellend

satisfatório

“Zufriedenstellend” (satisfatório) e “befriedigend” (satisfatório) avaliam um desempenho que atende às exigências, mas não é especialmente bom. “Zufriedenstellend” é a avaliação geral mais neutra, enquanto “befriedigend” está especialmente associado a uma nota escolar. Portanto, em um boletim, geralmente “befriedigend” é mais adequado, enquanto em um relatório geral “zufriedenstellend” é mais adequado.

Exemplo visual de zufriedenstellend
befriedigend

Die Lehrerin bewertete die Leistung im Zeugnis mit der Note befriedigend.

A professora avaliou o desempenho no boletim com a nota satisfatória.

zufriedenstellend

Die Leistung des Teams war insgesamt zufriedenstellend, obwohl einige Aufgaben länger dauerten.

O desempenho da equipe foi satisfatório no geral, embora algumas tarefas tenham demorado mais.

Abrir a página completa da palavra: zufriedenstellend

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...