الألمانية صفة B2 الترتيب 8930

befriedigend

مقبول / مُرضٍ

befriedigend – befriedigender – am befriedigendsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني befriedigend، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

befriedigend vs zufriedenstellend

مُرضٍ

يصف كل من «⁨Zufriedenstellend⁩» (مُرضٍ) و«⁨befriedigend⁩» (مقبول) أداءً يستوفي المتطلبات، لكنه ليس جيدًا بشكل خاص. و«⁨Zufriedenstellend⁩» تقييم عام أكثر حيادًا، بينما يرتبط «⁨befriedigend⁩» ارتباطًا وثيقًا خصوصًا بدرجة مدرسية. لذلك يناسب «⁨befriedigend⁩» عادةً كشف الدرجات، بينما يناسب «⁨zufriedenstellend⁩» تقريرًا عامًا أكثر.

مثال مرئي على zufriedenstellend
befriedigend

Die Lehrerin bewertete die Leistung im Zeugnis mit der Note befriedigend.

قيّمت المعلمة أداءه في كشف الدرجات بأنه مقبول.

zufriedenstellend

Die Leistung des Teams war insgesamt zufriedenstellend, obwohl einige Aufgaben länger dauerten.

كان أداء الفريق مُرضيًا إجمالًا، رغم أن بعض المهام استغرقت وقتًا أطول.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: zufriedenstellend

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...