alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 3549

der Coach

treinador / coach

der Coach, die Coachs

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Coach, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Coach vs Trainer

treinador / instrutor

Um “Trainer” (instrutor) geralmente ensina e pratica habilidades profissionais ou pessoais específicas, por exemplo, em um seminário. Um “Coach” (coach) costuma acompanhar mais um processo individual de desenvolvimento ou de busca de soluções. Quem precisa aprender algo específico geralmente precisa de um “Trainer”; quem desenvolve seus próprios objetivos e soluções tende a precisar de um “Coach”.

Exemplo visual de Trainer
Coach

Für das schwierige Mitarbeitergespräch hilft der Coach Lara, eine eigene Lösung zu entwickeln.

Para a difícil conversa com um funcionário, o coach ajuda Lara a desenvolver uma solução própria.

Trainer

Für das schwierige Mitarbeitergespräch übt der Trainer mit Lara konkrete Formulierungen.

Para a difícil conversa com um funcionário, o instrutor pratica formulações específicas com Lara.

Abrir a página completa da palavra: Trainer

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...