alemão ADVÉRBIO B2 Posição 6995

bundesweit

em todo o país

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

bundesweit vs landesweit

nacionalmente

“Bundesweit” (em todo o país) e “landesweit” (em todo o país) indicam, ambos, um alcance que se estende por uma área inteira. Na Alemanha, bundesweit se refere especificamente a todo o território federal, enquanto landesweit pode significar um país inteiro ou apenas um estado federado. Portanto, verifique no contexto qual área de referência está sendo mencionada.

Exemplo visual de landesweit
bundesweit

Die neue Regelung gilt bundesweit in allen Teilen Deutschlands.

A nova regulamentação vale em todo o país, em todas as partes da Alemanha.

landesweit

Die neue Regelung gilt landesweit in diesem Bundesland.

A nova regulamentação vale em todo este estado federado.

Abrir a página completa da palavra: landesweit

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...