Niemiecki PRZYSŁÓWEK B2 Pozycja 6995

bundesweit

ogólnokrajowo

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

bundesweit vs landesweit

ogólnokrajowo

„bundesweit” (ogólnokrajowy) i „landesweit” (ogólnokrajowy) oznaczają zasięg obejmujący cały obszar. W Niemczech „bundesweit” odnosi się wyraźnie do całego terytorium federalnego, natomiast „landesweit” może oznaczać cały kraj albo tylko jeden kraj związkowy. Dlatego trzeba sprawdzić, jaki obszar odniesienia jest wskazany w danym kontekście.

Przykład wizualny: landesweit
bundesweit

Die neue Regelung gilt bundesweit in allen Teilen Deutschlands.

Nowe przepisy obowiązują ogólnokrajowo we wszystkich częściach Niemiec.

landesweit

Die neue Regelung gilt landesweit in diesem Bundesland.

Nowe przepisy obowiązują w całym tym kraju związkowym.

Otwórz pełną stronę słowa: landesweit

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...