alemão VERBO B2 Posição 15431

daherkommen

vir por aí / vir com

daherkommen – kam daher – ist dahergekommen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão daherkommen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

daherkommen vs wirken

parecer / fazer efeito / atuar

“wirken” (parecer) nomeia diretamente a impressão causada por uma pessoa ou coisa. “daherkommen” (vir por aí) relaciona essa impressão mais fortemente à maneira chamativa como algo aparece ou é apresentado. “wirken” serve para uma descrição neutra; quando a apresentação externa é enfatizada, “daherkommen” é adequado.

Exemplo visual de wirken
daherkommen

Die neue Broschüre kommt mit ihren klaren Bildern sehr modern daher.

A nova brochura se apresenta de maneira muito moderna com suas imagens claras.

wirken

Die neue Broschüre wirkt mit ihren klaren Bildern sehr modern.

A nova brochura parece muito moderna com suas imagens claras.

Abrir a página completa da palavra: wirken

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...