Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 15431

daherkommen

nadchodzić / wyskakiwać z czymś

daherkommen – kam daher – ist dahergekommen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: daherkommen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

daherkommen vs wirken

wydawać się / działać

„Wirken” (wydawać się) bezpośrednio określa wrażenie, jakie robi osoba lub rzecz. „Daherkommen” (prezentować się) mocniej łączy to wrażenie z rzucającym się w oczy sposobem wyglądania lub prezentowania się. Do neutralnego opisu pasuje „wirken”, a gdy podkreślony jest wygląd zewnętrzny, pasuje „daherkommen”.

Przykład wizualny: wirken
daherkommen

Die neue Broschüre kommt mit ihren klaren Bildern sehr modern daher.

Nowa broszura prezentuje się bardzo nowocześnie dzięki wyraźnym zdjęciom.

wirken

Die neue Broschüre wirkt mit ihren klaren Bildern sehr modern.

Nowa broszura wygląda bardzo nowocześnie dzięki wyraźnym zdjęciom.

Otwórz pełną stronę słowa: wirken

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...