alemão VERBO B2 Posição 10630

vorbringen

apresentar

vorbringen – brachte vor – hat vorgebracht

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão vorbringen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

vorbringen vs erheben

erguer / cobrar

“Erheben” (apresentar) e “vorbringen” (apresentar) são adequados quando alguém expressa ou expõe algo em um contexto formal. “Erheben” é usado especialmente em expressões fixas como “einen Vorwurf erheben” (fazer uma acusação), enquanto “vorbringen” frequentemente se refere a argumentos, pedidos, reclamações ou provas. Por isso, a escolha adequada depende muito do conteúdo mencionado.

Exemplo visual de erheben
vorbringen

Die Kundin brachte im Gespräch eine ausführliche Beschwerde gegen den Verkäufer vor.

Durante a conversa, a cliente apresentou uma reclamação detalhada contra o vendedor.

erheben

Die Kundin erhob im Gespräch einen schweren Vorwurf gegen den Verkäufer.

Durante a conversa, a cliente fez uma acusação grave contra o vendedor.

Abrir a página completa da palavra: erheben

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...