alemão VERBO B1 Posição 5769

dazugehören

fazer parte

dazugehören – gehörte dazu – hat dazugehört

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão dazugehören, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

dazugehören vs gehören

pertencer

“gehören” (pertencer) e “dazugehören” (fazer parte) podem dizer que alguém ou algo é parte de um grupo. Com “gehören”, o grupo geralmente é mencionado com “zu”, enquanto “dazugehören” retoma uma referência a um grupo ou coisa já conhecida. Mencione o grupo pela primeira vez com “gehören zu”; quando a referência já estiver clara, “dazugehören” costuma ser a melhor escolha.

Exemplo visual de gehören
dazugehören

Mina fühlt sich in unserer Lerngruppe wohl und möchte dazugehören.

Mina se sente bem no nosso grupo de estudos e quer fazer parte dele.

gehören

Mina gehört zu unserer Lerngruppe.

Mina faz parte do nosso grupo de estudos.

Abrir a página completa da palavra: gehören

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...