Germană VERB B1 Rang 5769

dazugehören

a face parte

dazugehören – gehörte dazu – hat dazugehört

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană dazugehören, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

dazugehören vs gehören

a aparține

Ambele cuvinte pot spune că cineva sau ceva face parte dintr-un grup. Cu „gehören” (a face parte din), grupul este de obicei numit cu „zu” (prepoziție), în timp ce „dazugehören” (a face parte) reia referirea la un grup sau la un lucru deja cunoscut. Numește grupul pentru prima dată cu „gehören zu” (a face parte din); când referirea este deja clară, „dazugehören” (a face parte) este adesea alegerea mai potrivită.

Exemplu vizual pentru gehören
dazugehören

Mina fühlt sich in unserer Lerngruppe wohl und möchte dazugehören.

Mina se simte bine în grupul nostru de studiu și vrea să facă parte din el.

gehören

Mina gehört zu unserer Lerngruppe.

Mina face parte din grupul nostru de studiu.

Deschide pagina completă a cuvântului: gehören

În viața reală

Se încarcă exemplele video...