Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 5769

dazugehören

należeć

dazugehören – gehörte dazu – hat dazugehört

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: dazugehören, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

dazugehören vs gehören

należeć

Oba słowa mogą oznaczać, że ktoś lub coś jest częścią grupy. W przypadku „gehören” (należeć do) grupę zwykle wymienia się z „zu”, natomiast „dazugehören” (należeć) nawiązuje do znanej już grupy lub rzeczy. Gdy wymieniasz grupę po raz pierwszy, użyj „gehören zu”, a gdy odniesienie jest już jasne, często lepiej pasuje „dazugehören”.

Przykład wizualny: gehören
dazugehören

Mina fühlt sich in unserer Lerngruppe wohl und möchte dazugehören.

Mina dobrze czuje się w naszej grupie nauki i chce do niej należeć.

gehören

Mina gehört zu unserer Lerngruppe.

Mina należy do naszej grupy nauki.

Otwórz pełną stronę słowa: gehören

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...