alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 10094

die Delegation

delegação

die Delegation, die Delegationen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Delegation, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Delegation vs Übertragung

transmissão / transferência / transposição

As duas palavras podem se referir à transferência de tarefas ou poderes. “Übertragung” (transferência) é um termo mais geral, enquanto “Delegation” (delegação de tarefas) geralmente significa atribuir deliberadamente a responsabilidade a outra pessoa, muitas vezes a alguém hierarquicamente subordinado. Use “Übertragung” de forma neutra e “Delegation” para essa divisão organizacional de funções.

Exemplo visual de Übertragung
Delegation

Die Delegation der Verantwortung an die Teamleiterin entlastete den Abteilungsleiter.

A delegação da responsabilidade à líder da equipe aliviou a carga do chefe do departamento.

Übertragung

Die Übertragung der Aufgabe an einen Kollegen wurde schriftlich festgehalten.

A transferência da tarefa para um colega foi registrada por escrito.

Abrir a página completa da palavra: Übertragung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...