alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 4628

der Dinosaurier

dinossauro

der Dinosaurier, die Dinosaurier

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Dinosaurier, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Dinosaurier vs fossil

fóssil

“Dinosaurier” (dinossauro) e “fossil” (ultrapassado) podem ser usados de forma depreciativa para dizer que alguém ou algo está ultrapassado. “Dinosaurier” enfatiza especialmente, no caso de uma pessoa ou organização, a falta de disposição para se adaptar. “fossil” destaca mais o fato de que opiniões ou métodos vêm de uma época passada.

Exemplo visual de fossil
Dinosaurier

Der Abteilungsleiter gilt als Dinosaurier, weil er jede neue Arbeitsweise ablehnt.

O chefe do departamento é considerado um dinossauro porque rejeita todo novo jeito de trabalhar.

fossil

Die Arbeitsweise des Abteilungsleiters wirkt fossil, weil sie aus einer vergangenen Zeit stammt.

O jeito de trabalhar do chefe do departamento parece ultrapassado porque vem de uma época passada.

Abrir a página completa da palavra: fossil

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...