alemão VERBO B1 Posição 25237

durchlüften

arejar

durchlüften – durchlüftete – hat durchlüftet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão durchlüften, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

durchlüften vs lüften

arejar / revelar / levantar

“Lüften” (arejar) significa, de modo geral, deixar entrar ar fresco por meio de janelas ou portas abertas. “Durchlüften” (arejar) enfatiza uma troca intensa de ar que substitui o mais completamente possível o ar viciado do ambiente. Quando as janelas ficam bem abertas, as duas palavras costumam ser possíveis; nesse caso, “durchlüften” destaca o efeito mais completo.

Exemplo visual de lüften
durchlüften

Ich lüfte das Zimmer gründlich durch und öffne dafür die gegenüberliegenden Fenster weit.

Eu arejo bem o quarto abrindo bastante as janelas que ficam em lados opostos.

lüften

Ich lüfte das Zimmer und öffne dafür ein Fenster ein Stück.

Eu arejo o quarto abrindo um pouco uma janela.

Abrir a página completa da palavra: lüften

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...