alemão VERBO B1 Posição 25236

reinbeißen

morder / se dedicar

reinbeißen – biss rein – hat reingebissen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão reinbeißen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

reinbeißen vs anbeißen

morder / morder a isca / cair em

Os dois verbos podem significar morder algo com os dentes e arrancar um pedaço. “Anbeißen” (morder) costuma designar a primeira mordida ou uma mordida única, enquanto “reinbeißen” (morder) destaca mais o ato de morder a comida. Para provar algo pela primeira vez, “anbeißen” é mais adequado; para dar uma mordida forte, “reinbeißen” é mais adequado.

Exemplo visual de anbeißen
reinbeißen

Bei dem frischen Apfel kannst du kräftig reinbeißen.

Você pode dar uma mordida forte nessa maçã fresca.

anbeißen

Ich möchte den Apfel zuerst nur vorsichtig anbeißen.

Eu gostaria de primeiro dar apenas uma mordida cuidadosa na maçã.

Abrir a página completa da palavra: anbeißen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...