Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 25237

durchlüften

проветривать

durchlüften – durchlüftete – hat durchlüftet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря durchlüften, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

durchlüften vs lüften

проветривать

«Lüften» (проветривать) в целом означает впускать свежий воздух через открытые окна или двери. «Durchlüften» (проветривать) подчёркивает интенсивный обмен воздуха, при котором застоявшийся воздух в помещении по возможности полностью заменяется. Если окна широко открыты, часто подходят оба слова; тогда «durchlüften» подчёркивает тщательный результат.

Визуальный пример: lüften
durchlüften

Ich lüfte das Zimmer gründlich durch und öffne dafür die gegenüberliegenden Fenster weit.

Я тщательно проветриваю комнату, широко открывая окна на противоположных сторонах.

lüften

Ich lüfte das Zimmer und öffne dafür ein Fenster ein Stück.

Я проветриваю комнату, приоткрывая одно окно.

Открыть полную страницу слова: lüften

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...