
das Eigelb
gema
A parte amarela no interior de um ovo de galinha ou de outro ovo de ave. Ela é usada, por exemplo, para cozinhar e assar.
Für die Creme brauche ich drei Eigelb.
Preciso de três gemas para o creme.
gema
das Eigelb, die Eigelbe
Carregando seu estado salvo.

gema
A parte amarela no interior de um ovo de galinha ou de outro ovo de ave. Ela é usada, por exemplo, para cozinhar e assar.
Für die Creme brauche ich drei Eigelb.
Preciso de três gemas para o creme.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| plural | die Eigelbe |
| Genitiv | des Eigelbs |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Eigelb | die Eigelbe |
| Akkusativ | das Eigelb | die Eigelbe |
| Dativ | dem Eigelb | den Eigelben |
| Genitiv | des Eigelbs | der Eigelbe |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Eigelb” (gema) é formado por “Ei” (ovo) e “gelb” (amarelo). A cor presente na segunda parte ajuda você a memorizar a palavra.
Das Eigelb gibt dem Teig eine gelbliche Farbe.
A gema dá uma cor amarelada à massa.
Em receitas, é comum encontrar “das Eigelb vom Eiweiß trennen” (separar a gema da clara). Nesse caso, “trennen” (separar) é seguido pela preposição “von” (de) com Dativ; “vom” (do) é a forma abreviada de “von dem” (do).
Trenne zuerst das Eigelb vom Eiweiß und gib es in eine kleine Schüssel.
Primeiro, separe a gema da clara e coloque-a em uma tigela pequena.
Um padrão comum em receitas de forno é “etwas mit Eigelb bestreichen” (pincelar algo com gema). O alimento assado é o objeto no Akkusativ, e depois de “mit” (com) vem a gema como ingrediente utilizado.
Bestreiche die Brötchen vor dem Backen mit Eigelb.
Pincele os pãezinhos com gema antes de assá-los.