
das Eigelb
tuorlo
La parte gialla all'interno di un uovo di gallina o di un altro uccello. Viene usata, per esempio, in cucina e in pasticceria.
Für die Creme brauche ich drei Eigelb.
Per la crema mi servono tre tuorli.
tuorlo
das Eigelb, die Eigelbe
Caricamento dello stato salvato.

tuorlo
La parte gialla all'interno di un uovo di gallina o di un altro uccello. Viene usata, per esempio, in cucina e in pasticceria.
Für die Creme brauche ich drei Eigelb.
Per la crema mi servono tre tuorli.
| genere | neut. das |
|---|---|
| plurale | die Eigelbe |
| Genitiv | des Eigelbs |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Eigelb | die Eigelbe |
| Akkusativ | das Eigelb | die Eigelbe |
| Dativ | dem Eigelb | den Eigelben |
| Genitiv | des Eigelbs | der Eigelbe |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Eigelb» (tuorlo) è composto da «Ei» (uovo) e «gelb» (giallo). Il colore indicato nella seconda parte aiuta a ricordare la parola.
Das Eigelb gibt dem Teig eine gelbliche Farbe.
Il tuorlo dà all'impasto un colore giallastro.
Nelle ricette si trova spesso «das Eigelb vom Eiweiß trennen» (separare il tuorlo dall'albume). Dopo «trennen» (separare) viene la preposizione «von» (da) con il Dativ; «vom» (dal) è la forma contratta di «von dem» (da + il).
Trenne zuerst das Eigelb vom Eiweiß und gib es in eine kleine Schüssel.
Per prima cosa separa il tuorlo dall'albume e mettilo in una ciotolina.
Nelle ricette di dolci è frequente il modello «etwas mit Eigelb bestreichen» (spennellare qualcosa con il tuorlo). Il prodotto da forno è l'oggetto in Akkusativ e dopo «mit» (con) viene il tuorlo usato come ingrediente.
Bestreiche die Brötchen vor dem Backen mit Eigelb.
Spennella i panini con il tuorlo prima di infornarli.