alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 18169

die Einöde

região desértica / monotonia

die Einöde, die Einöden

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Einöde, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Einöde vs Wüste

deserto / vazio / dispensar

Wüste pode descrever figurativamente um lugar como vazio e desolador, sem que ele seja realmente um deserto. Einöde, por outro lado, designa sobretudo uma região de fato isolada, desabitada e muitas vezes árida. Por isso, Wüste é mais adequada para uma desolação figurada, enquanto Einöde é mais adequada para o isolamento.

Exemplo visual de Wüste
Einöde

Das abgelegene Dorf liegt mitten in einer menschenleeren Einöde.

A aldeia isolada fica no meio de uma região desértica desabitada.

Wüste

Nach der Schließung aller Geschäfte wirkt das Viertel wie eine Wüste.

Depois que todas as lojas fecharam, o bairro parece um vazio.

Abrir a página completa da palavra: Wüste

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...