alemão ADJETIVO B2 Posição 6429

widerlich

nojento

widerlich – widerlicher – am widerlichsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão widerlich, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

widerlich vs ekelhaft

nojento / repulsivo

“Widerlich” (nojento) e “ekelhaft” (nojento) podem expressar forte nojo diante de um cheiro, gosto ou aparência. “Widerlich” costuma soar mais emocional e enfático, enquanto “ekelhaft” é usado de maneira um pouco mais neutra no dia a dia. As duas palavras são possíveis; com “widerlich”, destaca-se a repulsa pessoal especialmente forte.

Exemplo visual de ekelhaft
widerlich

Der verdorbene Fisch roch so widerlich, dass niemand in der Küche bleiben wollte.

O peixe estragado tinha um cheiro tão nojento que ninguém quis ficar na cozinha.

ekelhaft

Der verdorbene Fisch roch ekelhaft, deshalb warf ihn Tom sofort weg.

O peixe estragado estava com um cheiro nojento, por isso Tom o jogou fora imediatamente.

Abrir a página completa da palavra: ekelhaft

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...