alemão VERBO B1 Posição 1702

bereiten

causar / preparar

bereiten – bereitete – hat bereitet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão bereiten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

bereiten vs machen

fazer

As duas expressões podem indicar que algo causa um sentimento em alguém. “Sorgen machen” (causar preocupação) é a forma cotidiana usual e direta; “Sorgen bereiten” (causar preocupação) é uma expressão fixa e um pouco mais elevada. “Machen” (fazer) costuma ser usado na conversa, enquanto “bereiten” (causar) pode ser mais adequado numa afirmação mais objetiva.

Exemplo visual de machen
bereiten

Die lange Reise bereitet ihren Eltern Sorgen.

A longa viagem causa preocupação aos pais dela.

machen

Die lange Reise macht ihren Eltern Sorgen.

A longa viagem preocupa os pais dela.

Abrir a página completa da palavra: machen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...