alemão VERBO C1 Posição 13831

enteignen

desapropriar

enteignen – enteignete – hat enteignet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão enteignen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

enteignen vs beschlagnahmen

confiscar

As duas palavras podem designar uma intervenção do Estado na propriedade alheia. “Beschlagnahmen” (confiscar) geralmente significa apreender algo, por exemplo, como prova, sem expressar uma perda permanente da propriedade. “Enteignen” (desapropriar) significa que o Estado retira de alguém a propriedade por meio de um ato jurídico.

Exemplo visual de beschlagnahmen
enteignen

Der Staat enteignete das Grundstück für den Bau der neuen Straße.

O Estado desapropriou o terreno para construir a nova estrada.

beschlagnahmen

Die Polizei beschlagnahmte den Laptop als mögliches Beweismittel.

A polícia confiscou o laptop como possível prova.

Abrir a página completa da palavra: beschlagnahmen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...